| 1. | They were at stellar distances from her present world .
他们离她现在的世界，简直和天上的星辰一样地遥远。 |
| 2. | The present world situation is most favourable for the people
当前世界形势对人民非常有利。 |
| 3. | Development is one of the two themes of the present world
摘要发展是当代世界的两大主题之一。 |
| 4. | Economic globalization and the economic system of the present world
经济全球化与当代世界经济体系 |
| 5. | The main developing tendency of the present world higher education
当代世界高等教育发展的主要趋势 |
| 6. | In the present world , globalization of economy has been one of the necessary trends
当今世界，经济全球化已成为必然趋势。 |
| 7. | Our task , and the task of all education , is to understand the present world
我们的任务乃至所有教育的任务，均在于认识眼前这个世界。 |
| 8. | The metaphysical value is both linked with the transcendence and related to the present world
价值世界既是超验的，又与现实世界相关涉。 |
| 9. | What a sf story really requires is the initial premise which cuts it off entirely from our present world
科幻故事最初的前提是与现世界完整地隔绝任。 |
| 10. | There are two patterns mainly in the present world - - british - u . s . pattern and germany - japan pattern
当今世界上主要存在两种公司治理模式? ?英美模式和德日模式。 |
